Vocabolario Commerciale Greco-Italiano Italiano Greco di Catherine Tsorou

Vocabolario commerciale Katerine Tzorou

Il presente dizionario si distingue per l’affidabilita della corrispondenza interlinguistica e l’elevato livello di completezza della terminologia settoriale inclusa. Contiene piu di 14.000 termini /lingua da tutte le discipline afferenti alle attivita commerciali ed imprenditoriali:
Economia, Banche, Diritto (commerciale, societario e del Lavoro), Commercio, Marketing, Direzione ed Organizzazione Aziendale, Contabilita, Pratiche Fiscali, Comunicazione, Pratiche doganali, Psicologia Organizzativa ed Economica, Pubblicita, Terminologia Unione Europea, Borsa, Investimenti, Imballaggio, Assicurazione e Trasporto delle merci.
Contiene inoltre le piu comuni espressioni usate nella cosrrispondenza commerciale. Costituisce un prezioso strumento professionale per imprenditori, avvocati, dirigenti e quadri aziendali, operatori turistici, commercianti, ragionieri, commercialisti, economisti, traduttori ed interpreti, nonche un sussidiario didattico, unico nel suo genere, per professori e studenti.

Distribuzione in Italia
Tsourou Catherine, via Barbarigo 1, 35020 Albignasego (PD)
tel. 049 86 26 831, cellulare 340 0750 750, mail: terina@tin.it
Librerie Convenzionate
Libreria « L ‘Ateneo », via Mezzocannone 15, 80134 Napoli
Entro Ottobre 2008, si prevede la vendita anche in altre citta italiane.

Distribuzione in Grecia
Tsourou Catherine, via Androu 5, 112 57 Atene
cellulare 6944 71 70 60, mail: terina@tin.it
Librerie Convenzionate
« Il Narratore », via Solomou 29, Atene
« ΝΟΜΙΚΟ », via Filonos 107-109, Pireo
« PAPASOTIRIOU », in tutta la Grecia
« SAKKOULA », Atene e Salonicco

Αυτό το λεξικό Διακρίνεται για την αξιοπιστία της διαγλωσσικής αντιστοίχησης και τον υψηλό βαθμό πληρότητας των καταχωρημένων λημμάτων. Περιέχει ανά γλώσσα περισσότερους από 14.000 όρους και φράσεις από όλους τους τομείς και τις επιστήμες που συμβάλλουν στην επιχειρηματική δραστηριότητα:
Οικονομία, Τράπεζες, Δίκαιο (εμπορικό, εταιρικό και εργατικό), Εμπόριο, Μάρκετινγκ, Διοίκηση και Οργάνωση Επιχειρήσεων, Λογιστική, Φοροτεχνική, Επικοινωνία, Τελωνειακή τεχνική, Οργανωτική και Οικονομική Ψυχολογία, Διαφήμιση, Ορολογία Ευρωπαϊκής Ένωσης, Χρηματιστήριο, Επενδύσεις, Συσκευασία, Ασφάλιση και Μεταφορά των αγαθών. Περιλαμβάνει επίσης τις συνηθέστερες εκφράσεις που χρησιμοποιούνται στην εμπορική αλληλογραφία. Αποτελεί πολύτιμο επαγγελματικό εργαλείο για ιταλομαθείς επιχειρηματίες, δικηγόρους, στελέχη επιχειρήσεων, οικονομολόγους, εμπόρους, μεταφραστές και διερμηνείς, αλλά και ένα μοναδικό στο είδος του εκπαιδευτικό βοήθημα για καθηγητές και φοιτητές της ιταλικής.

Κεντρική Διανομή στην Ιταλία
Tsourou Catherine, via Barbarigo 1, 35020 Albignasego (PD)
τηλ. 049 86 26 831, κινητό 340 0750 750, mail: terina@tin.it
Συνεργαζόμενα Βιβλιοπωλεία
Libreria « L ‘Ateneo », via Mezzocannone 15, 80134 Napoli
Προβλέπεται στο άμεσο μέλλον η διάθεση του λεξικού και σε άλλες ιταλικές πόλεις (Βιβλιοπωλεία ή φορείς).

Κεντρική Διανομή στην Ελλάδα
Τσουρού Αικατερίνη, Άνδρου 5, 11257 Αθήνα
Κινητό 6944 71 70 60, mail: terina@tin.it
Συνεργαζόμενα Βιβλιοπωλεία
« Il Narratore », οδός Σολωμού 29, Αθήνα
« Το ΝΟΜΙΚΟ », οδός Φίλωνος 107-109, Πειραιάς
« Παπασωτηρίου », σε όλη την Ελλάδα
« Σάκκουλα », Αθήνα και Θεσσαλονίκη